爱去小说网

手机浏览器扫描二维码访问

景奕辰（第1页）

傅知渝回道：“就是看见一个认识的人。

这两天没来上课是因为我犯病了，在医院休养。”

“犯病了？你没事吧？”

余枝的语气里明显含着担忧。

“没事。”

傅知渝摇摇头，安抚道。

“对了，是哪个认识的人竟然让你抛下我不顾一切地跑过去？是不是你的小男友啊？”

余枝一脸八卦。

“你说什么呢，我哪来什么小男友？”

“不是小男友你干嘛那天跑那么快，我喊都喊不住。”

“余枝！”

方蓉终于注意到了这边的动静，她蹙着眉头，脸色并不是很好，“你来读一遍这个句子，再翻译一下。”

余枝生无可念地站起来：“Per…per…”

“Perfection.”

傅知渝小声提醒。

“per…perfect…ionisnotjustaboutcon…con…呃。”

灭绝师太的视线射了过来。

傅知渝超小声：“Control.”

“傅知渝，你来！”

傅知渝无奈站起来，稚嫩的甜音流畅极了：“Perfectionisnotjustaboutcontrol.Itsalsoaboutlettinggo.”

“这句话出自电影《黑天鹅》，意思是完美并不完全来自掌控，也来自放手。”

女孩的声音清脆响亮，语气里充满了自信。

方蓉顿了顿，道：“回答的很正确，请坐。”

傅知渝刚坐下，余枝就凑上来：“行啊傅同学，竟然学会背地里偷偷努力然后惊艳所有人了？”

傅知渝淡淡一笑，不置可否。

“不行，我不能被你超过。”

余枝说完，就开始认真听课了。

其实不只是余枝，班上其他人包括方蓉都觉得很惊讶，没想到班上唯一一个靠关系进入一班的人竟然会翻译这么有难度的一句话。